November 2020
In June 1884, 托马斯·纳斯特(Thomas Nast)画了一幅漫画,画的是他正在为“羽衣骑士”做一道菜,” Republican presidential candidate James G. 布莱恩(此处被描绘为“羽毛乌鸦”)为6月21日出版的 Harper’s Weekly. 从这幅画中复制出来的雕刻漫画被缩小印在杂志上.
在他作为政治漫画家的漫长职业生涯中断之后 Harper’s Weekly, 托马斯·纳斯特在1884年3月开始出现的漫画中“宣布”他已经回到了画架上. 而他的第一部漫画是一幅为洪水灾民提供援助的温和恳求, 他很快将笔头和铅笔转向政治. 纳斯特是格兰特总统和共和党的长期支持者 “Sacred Elephant” 这是他创造的共和党的象征,只有在保持“纯粹和干净”,“负担不太重”的情况下才能获胜.” Although he is not named in this cartoon, 纳斯特显然是在针对共和党的“羽衣骑士”, James G. Blaine, who had been compared, 在1880年竞选共和党总统提名失败期间, to a gallant “Plumed Knight,” but whose long public career and “magnetic” personality had been tarnished by accusations of financial corruption; as Nast put it in a cartoon caption, 为谋取私利而出卖公职.”
1884年6月,布莱恩被提名为共和党总统候选人, 纳斯特开始直接攻击他 Harper’s,通常每周都有不止一部讽刺漫画. For the 21 June issue (p. 395),纳斯特画了这幅漫画,画的是他自己从布莱恩(“羽毛”乌鸦)的盛宴中站起来。. The cartoon, in reduced form, 出现在页面的右下角, immediately followed by a double-page cartoon, “Death Before Dishonor” (p. 396-397). 纳斯特描绘了他自己版本的罗马传奇——弗吉尼亚的“死在耻辱之前”, 其中共和党以少女(弗吉尼亚)的形式被她的父亲刺死, 弗吉尼亚(代表自由派共和党改革者-“Mugwumps”), 而不是落入穿着长袍的令人讨厌的吉姆·布莱恩(扮演好色的阿皮乌斯·克劳迪斯)的手中。.
Thomas Nast was relentless. In a supplement to the 26 July 1884 issue of Harper’s, he reprised ten of his earlier anti-Blaine cartoons 这要追溯到1880年布莱恩竞选共和党总统候选人提名的时候. 对纳斯特来说,这既是一个展示他长期以来对“羽毛骑士”的不信任和蔑视的机会(纳斯特创作的布莱恩戴着一顶装饰着三根鸵鸟羽毛的大礼帽的视觉象征,在19世纪80年代初刚刚流行起来),也是一个抨击布莱恩道德和政治失败的机会.
In these reprinted cartoons, 纳斯特指责布莱恩支持排斥中国移民,以获得排外的加州选民的青睐,并试图在竞争激烈的缅因州选举中展示自己是一个“强人”. 在纳斯特的漫画作品中,几乎没有人向他抱怨自己被描绘的方式, 可能是为了保护自己免受进一步的尖刻批评, 但布莱恩提出了一个无效的抗议,即纳斯特指责他宣扬暴力. 纳斯特还讽刺了布莱恩的个人魅力,把他描绘成一块巨大的磁铁,吸引了大量的金融和政治丑闻,拖累了共和党.
就像托马斯·纳斯特开始反对布莱恩一样, 他遭受了巨大的经济损失,再也没有恢复过来——失去了他20多年来辛勤劳动积累的几乎所有财富(除了他的漫画), 他为书籍和其他哈珀兄弟的出版物绘制插图——最著名的是创造了圣诞老人的现代形象。). 他投资了尤利西斯·S·史密斯(Ulysses S .)管理的金融公司Grant and Ward. Grant, Jr.他是前总统的儿子,还有费迪南德·沃德. When Grant and Ward collapsed in May 1884, Nast lost everything he had invested; his hero, former President Grant, was also bankrupted.
在处理个人生活危机的时候, 托马斯·纳斯特发现自己被竞争对手的幽默杂志和报纸讽刺. 在他的许多漫画中,他把自己描绘成一个身材矮小的人,他的形象为公众所熟悉. 现在,他被描绘成“Mugwump的猴子”——一个反对提名布莱恩的自由派共和党改革者的工具——和一个被嘲笑的人物. The reformers, described as “Mugwumps,他们的名字来自阿尔冈琴语,意思是“军官”或“战争领袖”,,但更通俗的说法是,他们被嘲笑为既支持公务员制度改革,又忠于政党,以至于他们的“杯子”站在政治围栏的一边,而他们的“窝囊”站在另一边.
Nast, depicted as an organ grinder’s chained monkey, 被批评为虚伪:他仍然忠于共和党,而共和党已经放弃了支持黑人民权的基本原则, 猛烈抨击民主党的政治腐败, for the most part, 忽视了格兰特总统和大多数共和党政治家的个人失败 except James G. Blaine. Until 1884, 纳斯特对共和党改革派进行了尖刻的讽刺, but now supported their cause. The attacks on Nast seemed to miss the point; he was not the party candidate, 直到大选前,他一直在抨击这位“羽衣骑士”.
詹姆斯·吉莱斯皮·布莱恩1830年出生于宾夕法尼亚州. 在短暂的教师生涯和年轻的大学教授生涯之后, he moved to Maine in the 1850s, 在那里他成为了一名报纸编辑,也是共和党的创始人之一. 他被选入缅因州立法机构,然后进入美国.S. Congress, 他在1869年到1875年担任众议院议长, before being elected to the Senate in 1876, and appointed Secretary of State in 1881. 布莱恩在1876年和1880年两次竞选共和党总统候选人时都失败了, but 1884 appeared to be his “turn.”
尽管布莱恩是19世纪政治旗手的典型代表——被共和党支持者誉为“磁性人”和“羽衣骑士”——但腐败和自我交易的指控一直伴随着他的整个职业生涯. 尽管托马斯·纳斯特在1884年对布莱恩发起了最持久的攻击,但他并不孤单. 对布莱恩最有力的一击是伯恩哈德·吉拉姆的漫画, “Phryne Before the Chicago Tribunal,” in Puck (1884年6月4日那期的中幅 Phryne before the Areopagus, an 1861 painting by Jean-Léon Gérôme, 弗琳的美貌证明了她的清白, 吉拉姆把布莱恩描绘成一个裸体模特,向“Mugwumps”和其他共和党改革者的观众展示了一个“纹身人”——他身上覆盖着他阴暗的过去的不可磨灭的痕迹和污点.
Puck 是当时最受欢迎的幽默插图杂志,它的特色是彩色印刷——每期都有几幅全彩漫画. 插图幽默杂志在1884年的竞选中受到了许多精明的打击, 但大多数漫画家都是机会均等的讽刺作家, while Nast continued to batter a single target, the “Plumed Knight.”
纳斯特借此机会把布莱恩和他最喜欢的另一个目标本杰明. Butler of Massachusetts, 他是一个臭名昭著的腐败政治机会主义者,1884年曾是民粹主义绿背党的总统候选人. Butler’s candidacy was seen by many, including Nast, 是为了从格罗弗·克利夫兰那里吸走选票, the Democratic Party candidate.
New York Governor Grover Cleveland, the Democratic candidate for president, had broad support as a civil service reformer, 并曾与年轻的西奥多·罗斯福等志同道合的共和党改革者一起跨越党派界限. He gained the support of the Mugwumps, 但他已经疏远了民主党政治机器中的一些人. In the middle of the campaign, he also became mired in personal scandal, 被指责为一个私生子的父亲.
On 4 November 1884, 克利夫兰以微弱优势赢得了全国普选, 而是在纽约一场势均力敌的选举之后, 数了好几天,又数了好几天,160,000 ballots cast. In the final tally, 克利夫兰在纽约以一分之差击败布莱恩,049 votes, 而是因为纽约州拥有最多的选举人票(36张), that won him the national electoral vote, 219-182.
许多个人和政治组织对克利夫兰的胜利有共同的功劳,对布莱恩在纽约州的失利(包括选举日的恶劣天气)有共同的指责。, 而是在克利夫兰获胜后的庆祝活动中, 托马斯·纳斯特被誉为“造就总统的人”.” Whatever credit Nast deserves, 这似乎更像是“粉碎”詹姆斯·G·特朗普(James G. 布莱恩,而不是转发格罗弗·克利夫兰的候选资格.
马萨诸塞州历史协会的新在线展览, “Who Counts?” illustrates how cartoonists, including Thomas Nast, 讲述了美国投票权的故事. 这次展览包括许多纳斯特的漫画作品 Harper’s Weekly, showing his advocacy for Black civil rights, including voting rights, 以及他与特威德老板和坦马尼·霍尔的史诗般的战斗,描绘了政治腐败如何威胁到自由公正的选举.
Link: http://ltc6.boonfashion.net/features/whocounts
为了配合马萨诸塞州历史协会的在线政治漫画展览, MHS委托波士顿地区的平面艺术家创作托马斯·纳斯特的卡通传记. 这本传记由展示纳斯特生活片段的面板组成, based upon his cartoons, drawings, and paintings. 虽然这个展览并没有特别提到1884年的总统竞选, 它通过描绘纳斯特早期职业生涯中的事件,以及他在1902年去世前影响力的下降,为纳斯特的角色提供了背景.
Fischer, Roger A. “Mugwump’s Monkey,” in 他们该死的图片:美国政治漫画艺术的探索. New Haven: Archon Books, 1996, 25-43.
Halloran, Fiona Dean. 托马斯·纳斯特:现代政治漫画之父. 教堂山:北卡罗来纳大学出版社,2012.
Harper's Weekly. Volume 28, 1884.
Digital presentation of volume 28 可在haithittrust数字图书馆下载.
Kahn, Michael A. and Richard S. West. What Fools These Mortals Be! 《og体育平台》,美国第一本也是最具影响力的彩色政治漫画杂志. 圣地亚哥:IDW出版,美国漫画图书馆,2014.
Keller, Morton. The Art and Politics of Thomas Nast. New York: Oxford University Press, 1968.
Muzzey, David S. James G. Blaine: A Political Idol of Other Days. New York: Dodd, Mead & Company, 1934.
Paine, Albert B. Thomas Nast: His Period and His Pictures. New introduction by Morton Keller. New York: Chelsea House, 1980.
Originally published as: Th. Nast: His Period and His Pictures. New York: Macmillan, 1904.
Rolde, Neil. 来自缅因州的大陆骗子:詹姆斯G. Blaine. 加德纳,缅因州:蒂尔伯里出版社,2007年.
Summers, Mark W. 朗姆酒、浪漫主义和叛乱:总统的塑造(1884年. 教堂山:北卡罗来纳大学出版社,2000.